News

モータウン聡明期を支えたジェイニー・ブラッドフォード・ホッブスが87歳で逝去。その功績を辿る

Published on

8月 26, 2026

Photo: Courtesy of the Motown Museum

モータウンのソングライター、レコード会社幹部、詩人、教育活動家として知られたジェイニー・ブラッドフォード・ホッブス（Janie Bradford Hobbs）が87歳で逝去した。家族によると、彼女は長い闘病生活の末、ロサンゼルスのシーダーズ・サイナイ医療センターで息を引き取ったという。

この訃報を受けて、モータウン創設者のベリー・ゴーディは次のような声明を発表している。

「ジェイニー・ブラッドフォード・ホッブスの訃報を知り、深い悲しみに包まれています。ジェイニーは、まだモータウンという名前すら存在していなかった最初期から、私とともに歩んでくれました。彼女はこれからもずっと、私の心の中で、そしてモータウン・ファミリーの中で、とても特別な存在であり続けます。ジェイニーは、聡明で、頭の回転が速く、機知に富み、そして一緒にいると楽しい人でした。それだけでなく、才能に恵まれ、強い意志を持った人物でもありました。創設初期の頃は、誰もが必要なことを何でもやりました。ジェイニーも例外ではありません。彼女はモータウン初の受付係となりましたが、その才能はすぐにそのデスクをはるかに越えて広がっていきました」

Barrett Strong – Money (That's What I Want) (Lyric Video)

その生涯

ジェイニー・ブラッドフォードは1939年6月2日、ミズーリ州チャールストンに生まれた。幼い頃から文章を書くことに興味を持ち、敬愛する詩人ロバート・フロストが高校を訪れたことをきっかけに、その思いをさらに強くしたという。

その後、デトロイトへ移り、姉で歌手のクレア・エセルと暮らすようになった。近所には、当時ちょうどソロ・デビュー・シングル「Reet Petite」をヒットさせたばかりのジャッキー・ウィルソンも住んでいた。ウィルソンは彼女を、その曲の作者であるベリー・ゴーディに紹介した。彼女は自作の詩集をゴーディに渡し、2人は友人となり、共同制作者となった。

ブラッドフォードとゴーディは共作で「Money (That’s What I Want)」を生み出した。この曲はモータウン初期の代表的なヒット曲のひとつで、1959年にバレット・ストロングがレコーディング。その後、ザ・ビートルズをはじめ、多くのアーティストによってカヴァーされた。

彼女はモータウンに在籍した20年間、さまざまなポジションを歴任し、最終的にはライター・リレーションズ部門の責任者にまで昇進。その間には、マーヴィン・ゲイの全米トップ5ヒット「Too Busy Thinking About My Baby」を共作し、さらにスティーヴィー・ワンダー、マーヴィン・ゲイ、シュープリームス、テンプテーションズ、フォー・トップス、ミラクルズ、マーサ＆ザ・ヴァンデラスなど、数多くのモータウン・アーティストに楽曲を提供した。

Too Busy Thinking About My Baby

ゴーディは声明の中で、こう続けている。

「ジェイニーは、私がいつも“モータウン・ファミリーの原点”と考えてきた特別な人々のひとりでした。モータウンがどんな運命を辿るのか誰も知らなかった頃から、その夢を信じてくれた、表舞台には出なかった功労者のひとりです。彼女は、モータウンを今日の姿へと導いた人々のひとりでした」

1990年代、ブラッドフォードはヒーローズ・アンド・レジェンズ奨学基金を設立した。これは音楽界のレジェンドたちを称えるとともに、学生たちが高等教育を受けるための奨学金を募ることを目的とした毎年恒例のイベントとなった。

彼女は55年間連れ添った夫ウォーディーン・ホブス、息子のランス・フィニーとその妻キャロリン、娘ニコール・ホブス、2人の孫ブラッドフォードとオースティン、そして彼女を心から愛した多くの家族、友人、モータウン・ファミリーを後に残した。

Written By uDiscover Team